Zaczynasz naukę hiszpańskiego? A może wybierasz się na wakacje w okolice Malagi, na Costa del Sol, czy jedną z Wysp Kanaryjskich? Jeśli tak, przyda Ci się kilka podstawowych zwrotów w języku hiszpańskim. Przygotowaliśmy 10 wyrażeń, które pomogą Ci w komunikacji z Hiszpanami i ułatwią „wgryzienie się” w towarzystwo osób z tej części Półwyspu Iberyjskiego.
1. ¡Hola!
Jak powiedzieć po hiszpańsku „cześć!”? Właśnie tak, czyli „¡Hola!”. To słowo jest bardzo proste do wymówienia – brzmi dokładnie tak, jak polskie imię „Ola” 🙂 Czyli „H” pozostaje nieme.
A skąd ten dziwny, odwrócony wykrzyknik na początku? To bardzo charakterystyczne zjawisko w pisowni hiszpańskiej. Otóż pytania i wykrzyknienia nie tylko kończy się znakami „?” czy „!”. Trzeba je również nimi zacząć – tak, aby przy czytaniu zdania było łatwo przyjąć jego odpowiednią intonację.
Uwaga! „¡Hola!” jest bardzo uniwersalne. Chociaż na polski przetłumaczysz je jako „cześć”, spokojnie możesz się przywitać tym zwrotem w niemal każdej sytuacji – także w sklepie czy w urzędzie. Nie będzie to potraktowane jako przesadna poufałość – Hiszpanie mają w sobie znacznie więcej „luzu” niż Polacy.
2. ¡Buenos días!
Chcesz się przywitać w inny sposób? Dobrym pomysłem będzie użycie zwrotu „¡buenos días!” . To odpowiednik polskiego „dzień dobry”. Uwaga! Tego zwrotu użyjesz tylko rano i do południa (mniej więcej do 12:00). Po południu zamień je na „¡buenas tardes!”. To różnica podobna do tej między angielskimi wyrażeniami „good morning” i „good afternoon/evening”.
Obawiasz się, że te dwa zwroty będą Ci się mylić? Rozumiemy to i mamy rozwiązanie. W zamian możesz użyć skrótowego wyrażenia: „¡buenas!”. Jest ono dość potoczne, ale możesz je zastosować np. w sklepie, komunikacji miejskiej czy innych mniej oficjalnych sytuacjach.
3. ¡Buenas noches!
Skoro już jesteśmy przy zwrotach grzecznościowych, to czas na kolejne – używane wieczorem i w nocy. To „¡buenas noches!”, czyli dobranoc. Użyjesz go na pożegnanie, gdy jest już ciemno.
4. ¡Hasta pronto!
Na pożegnanie możesz też powiedzieć ¡Hasta pronto! , co oznacza „do zobaczenia wkrótce”. Inne wersje tego zwrotu to np.:
- „¡Hasta mañana!” – czyli „do jutra”’;
- „¡Hasta luego! – dosłownie „do później”;
- ¡Hasta la próxima! – czyli „do następnego razu”;
- ¡Hasta ahora! – „do zobaczenia za chwilę”;
- ¡Hasta la semana que viene! czyli „do zobaczenia w przyszłym tygodniu”.
Kliknij na baner aby dowiedzieć się więcej!
5. Adiós
Określenie „adiós” (Uwaga! czyt. „adios”, a nie „adijos”) jest używane w znaczeniu „do widzenia”. Dosłowne tłumaczenie tego wyrażenia brzmiałoby jednak „z Bogiem!”, bo „Dios” to właśnie „Bóg”.
Zobacz, jak brzmią te słowa po hiszpańsku:
6. Gracias
„Gracias” to jedno z najważniejszych słów do opanowania w języku hiszpańskim. Oznacza bowiem „dziękuję”. Przyda się właściwie na każdym kroku. Uprzejmości nigdy za wiele!
A jak odpowiedzieć na „gracias”? Najlepiej hiszpańskim odpowiednikiem „nie ma za co”, czyli „de nada”.
7. Por favor
„Por favor” oznacza “proszę”. Ten zwrot przyda Ci się w wielu sytuacjach – warto go dodać na końcu zdania, np. przy zamawianiu w restauracji. Będzie grzeczniej 🙂
8. Perdón
„Perdón” oznacza „przepraszam”. Przyda się, np. jeśli próbujesz przecisnąć się przez tłum na lotnisku, dworcu czy w odwiedzonym lokalu.
9. ¿ Cómo estás?
„¿Cómo estás?” po polsku oznacza „Jak się masz?”. Często można usłyszeć je tuż po powitaniu. Jak odpowiedzieć? Hiszpanie – zupełnie inaczej niż Polacy – odpowiedzą raczej coś pozytywnego. Po usłyszeniu tych słów możesz powiedzieć np. „Bien” czyli „dobrze”. Warto też o to samo zapytać rozmówcę – np. słowami ¿Y tú? – czyli „A ty?”.
10. „Sí/No”
„Sí” to polskie „tak”. „No” to „nie” po hiszpańsku. Te słówka również warto poznać już na początku drogi z tym językiem.
Chcesz się nauczyć więcej takich zwrotów i krok po kroku zacząć mówić w języku używanym w ponad 20 krajach świata? Zapisz się na nasz kurs hiszpańskiego od podstaw! Odkrywaj tajniki tego języka bez wkuwania regułek i „książkowych” zdań, pod okiem doświadczonych nauczycieli z Malagi – zapraszamy!