Talent to nie wszystko

Cytat na dziś:

EL 10% DE LOS LOGROS SON POR TUS CAPACIDADES Y EL 90% POR EL TRABAJO DURO

TWOJE OSIĄGNIĘCIA TO 90% CIĘŻKIEJ PRACY I 10 % TWOICH UMIEJĘTNOŚCI

 


Słówka na dziś:

(EL) LOGRO – OSIĄGNIĘCIE
(LA) CAPACIDAD – ZDOLNOŚĆ/TALENT/UMIEJĘTNOŚĆ
(EL) TRABAJO– PRACA
DURO– CIĘŻKI


Kilka słów ode mnie:

Często narzekacie, że nie macie talentu do języków. Oczywiście talent może się przydać, ale to nie wszystko. Najważniejsza jest ciężka praca!  Zaangażowanie, poświęcenie, chęci… to się liczy. Pamiętam, kiedy zdawałam na studiach egzamin z języka arabskiego.
Jak wiecie, nie jest to łatwy język, a ja na dodatek miałam bardzo sympatyczną nauczycielkę, która uwielbiała się nade mną znęcać :). Podczas mojego ostatniego egzaminu z tego przedmiotu, zaskoczyła mnie i powiedziała mi następujące słowa: ´´Dobrze piszesz po arabsku, ale masz ubogie słownictwo i w gramatyce jesteś o wiele gorsza od innych, daleko w tyle…  ale i tak zajdziesz najdalej z wszystkich, bo nikt nie ma twojej determinacji´´. 


P.S Do dziś spoglądam na mój dyplom, na którym widnieje 5 z arabskiego 🙂

Leave a Comment

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *