gramatyka hiszpańska

Kiedy używamy czasownika Ser a kiedy Estar?

Oto jest pytanie 🙂 Na pewno każdy z was chociaż raz zastanawiał się nad odpowiedzią na te pytanie. Nie ma w tym nic dziwnego. Hiszpańskie czasowniki Ser i Estar potrafią nam nieźle namieszać w głowie! Dzisiaj poznamy kilka bardzo prostych zasad, dzięki, którym wasz umysł zostanie oświecony!

 

1. Miejsce

 

A) Kiedy w zdaniu mamy rodzajnik określony: el, la, los, las: to wtedy używamy czasownika ESTAR 

 

hiszpańska gramatyka

 

¿DÓNDE ESTÁ LA CASA DE PABLO ?– GDZIE JEST DOM PABLO?

 

Inny przykład

¿DÓNDE ESTÁ EL BANCO SANTANDER? – GDZIE JEST/ZNAJDUJE SIĘ BANK SANTANDER?

 

 

B) Używamy czasownika SER kiedy mówimy o jakimś wydarzeniu np. chrzcinach, ślubie, urodzinach, imprezie, zakończeniu roku szkolnego, itd.

 

gramatyka hiszpańska

 

 

¿DÓNDE ES LA FIESTA?– GDZIE JEST IMPREZA?

 

Inne przykłady

¿DÓNDE ES LA BODA? – GDZIE JEST ŚLUB?

¿DÓNDE ES EL CUMPLEAÑOS DE MARÍA ? – GDZIE SIĘ ODBYWAJĄ URODZINY MARII?

 

 

2. Emocje

 

Kiedy mówimy o naszych stanach emocjonalnych np. jestem zły, smutny, zakochany, zadowolony, używamy czasownika ESTAR.

 

gramatyka hiszpańska

 

ESTOY ENAMORADO – JESTEM ZAKOCHANY

 

 

Inne przykłady

ESTAMOS TRISTES – JESTEŚMY SMUTNI

ESTAMOS CONTENTOS – JESTEŚMY ZADOWOLENI

 

 

3. ZAWODY

 

A) Kiedy mówimy o naszym stałym zawodzie używamy czasownik SER

 

gramatyka hiszpańska

 

SOY PROFESORA – JESTEM NAUCZYCIELEM ( MÓJ STAŁY ZAWÓD)

 

 

Inny przykład

ES MÉDICO – JEST LEKARZEM

 

 

B) Kiedy mówimy o tymczasowym zawodzie używamy konstrukcji: estar de + zawód

 

 

gramatyka hiszpańska

 

ESTÁ DE CAMARERO – PRACUJE TYMCZASOWO JAKO KELNER

 

Inny przykład

ESTOY DE PROFESORA EN UNA ESCUELA – JESTEM TYMCZASOWO NAUCZYCIELKĄ W SZKOLE

 

 

Oczywiście użycie czasowników SER i ESTAR nie zawsze jest tak klarowne. Jest wiele przypadków, w których można używać obydwu czasowników, ale wtedy zmieniamy kompletnie znaczenie całego zdania. Więcej dowiecie się z mojego kursu: Hiszpańska przygoda A2, gdzie znajdziecie mnóstwo ćwiczeń!

 

KLIKNIJ BY DOWIEDZIEĆ SIE WIĘCEJ O KURSIE!

 




2 thoughts on “Kiedy używamy czasownika Ser a kiedy Estar?”

  1. Prawda! E kursie jest wiele ciekawych przypadków. Dzięki Tobie dowiaduję sie zawsze coś nowego 🙂 🤗

Leave a Comment

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *