hiszpańskie zwroty

Hiszpańskie zwroty w sklepie

Dzisiaj pokażę wam kilka przydatnych hiszpańskich zwrotów, których możecie użyć podczas robienia zakupów w Hiszpanii!

 

1. Powitania

 

Kiedy wchodzimy do sklepu możemy powiedzieć Hola lub Buenas (skrót od Buenos días). W Andaluzji częściej używamy tych zwrotów zamiast standardowych: Buenos días czy Buenas tardes. 

 

2. Jak zapytać o cenę po hiszpańsku?

 

Pewnie większość z was zna zwrot: ¿Cuánto cuesta/n? , który jest jak najbardziej poprawny, ale częściej w Hiszpanii używa się następujących zwrotów:

 

hiszpańskie zwroty

 

 

¿Cuánto vale esta camiseta? – Ile kosztuje ta bluzka? (liczba pojedyncza)

¿Cuánto valen estas camisetas? – Ile kosztują te bluzki? (liczba mnoga)

¿Por cuánto sale esta camiseta? – Po ile jest ta bluzka? (liczba pojedyncza)

¿Por cuánto salen estas camisetas? Po ile są te bluzki? (liczba mnoga)

 

 

3.  Jak zapłacić za towar po hiszpańsku? 

 

Często stykamy się ze zwrotem: ¿Puedo pagar?, na który Hiszpanie reagują dość dziwnie, gdyż jest to tak naprawdę kalka z języka polskiego. Jeśli nie wiemy gdzie jest kasa to możemy zadać następujące pytania:

 

hiszpańskie zwroty

 

¿Dónde se paga? – Gdzie się płaci? 

¿Dónde están las cajas? – Gdzie są kasy?

 

 

4.  Chcę tylko popatrzeć

 

Niestety w sklepach takich jak Douglas, Sephora czy Primor panie są bardzo natarczywe i co chwila pytają się : ¿ Le/te puedo ayudar? (W czym mogę pomóc).  Jeśli przyszliście do sklepu by tylko popatrzeć to możecie powiedzieć:

 

hiszpańskie zwroty

 

Solo estoy mirando, gracias – Tylko oglądamdziękuje

No gracias, solo estoy viendo – Nie dziękuje, tylko oglądam

 

Więcej znajdziecie w moim wakacyjnym kursie, przygotowanym specjalnie dla turystów wybierających się do Hiszpanii na wakacje: https://www.podniebemmalagi.com/produkt/wakacyjny-kurs-jezyka-hiszpanskiego/

 

UDANYCH ZAKUPÓW!




Leave a Comment

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *